Suggestion de noms pour nalkiri

Vous desirez jouer nalkiri mais vous n'avez aucune idée de prénom pour votre personnage?
Vous aller avoir un enfant mais 'fouye moié' de ce que je lui donenrai comme nom ?

J'ai l'honneur de vous presenter la solution a vos questions
http://membres.multimania.fr/hagdik/noms_nordiques.html


Ce site web regorge de noms aux consonnances barbaresques nalkiriennes.

Mes avis que vous y trouverai votre bonheur ..
**************************************
Contenu du site web cité plus haut, pour ceux qui aiment pas attendre. car la page load très longtemps.







PRÉNOMS NORMANDS ET VIKINGS / NORMAN AND VIKING NAMES

- d'après un extrait complété du guide du même nom, éditions Heimdal, Bayeux (1981, épuisé) -
Texte de Georges Bernage - Complété par Arnaud Le Fèvre





*******************************************


Prénoms masculins

ADALBERT, Albert (franc) - « brillant par la noblesse ».

ADALRIK - voir Alrik (franc) - « noble et puissant, riche de son héritage, de ses ancêtres » (au sens figuré).

ALBERT - voir Adalbert.

ALMAR (franc) - 24 mars - « célèbre par sa noblesse ».

ALMUT (prononcer almoutt) - (franc) - « au noble courage ».

ALRIK (franc) - 29 septembre - « noble et puissant, riche de son héritage (Odal), de ses ancêtres » (au sens figuré) - Alrik Marie à Bayeux en Normandie.

ALVIN / ALWIN (scandinave, franc) - « un ami de noble origine ».

AMALRIK (franc/gothique) - ler mars - « fort au combat ».

ANSFRID (franc) - voir Osfrid - 3 mai - « celui qui apporte la paix, la victoire avec l'aide divine » - attesté en Normandie dans le nom de famille « Onfroy ».

ANSWALD (franc) - voir Osvald - « celui qui gouverne sous la protection de la divinité » - «Oswald Hamel» près de Néhou, Cotentin, en Normandie.

ARILD (scandinave) - voir Arnold.


ARNALD (scandinave) - voir Arnold.


ARNBJÖRN (pron. arnbioeurn) - (scandinave) - « qui a les qualités de l'aigle et de l'ours».

ARNE (scandinave) - « semblable à l'aigle ».

ARNKETIL (scandinave) - « le chaudron de l'aigle » (le chaudron dans le sens du Graal nordique) - attesté en Normandie dans le nom de lieu «St-Pierre-d'Arthéglise», Cotentin.

ARNOLD (franc) - 1er décembre - « l'aigle puissant, l'aigle qui gouverne, dirige ». Variante : Arnaud (10 février), usuel en France.

ARNULF (pron. Arnoulf - scandinave) - « l'aigle-loup » - probablement à l'origine du nom de famille normand « Ernouf » (mais peut-être aussi franc ou saxon).


ARNVALD (scandinave) - voir Arnold.


ARVID / ARWED (scandinave, suédois) - « un aigle dans la tempête (?) ».

ASBJÖRN (pron. asbioeurn) -(scandinave) - « l'ours (le guerrier) des dieux ».

ASGEIR (pron. Asgueïr - scandinave) - « la lance divine, des Ases » - Nom d'un des premiers chefs vikings ayant pris Rouen et s'étant installé en Normandie (milieu du IXème siècle); il a effectué des raids en Gascogne, en Aquitaine, dans le Beauvaisis, en Neustrie, jusque Paris. Attesté dans le nom de famille normand « Anger ». Voir Osgeir.

ASKETILL (scandinave) - «le chaudron des dieux» (le Graal nordique).

ASLAK (scandinave) - « le jeu des dieux » - attesté en Normandie dans des noms de lieux tels que « Anneville ».

ASULF (pron. azoulf - scandinave) - « le loup-guerrier des dieux » - attesté en Normandie avec le nom de famille Azouf. Variante anglo-scandinave : « Osulf » (voir ce nom).

Prénoms féminins

ADELHEID (pron. adelhaïtt) - (franc) - « de noble rang, de noble origine ».

ALBERTA (franc) - « brillante par la noblesse ».

ALFGARD (franc) - «celle qui est dans la protection des Elfes ».

ALFHILDE (franc) - « celle qui combat assistée par les Elfes ».

ALRUN (franc, scandinave) - « noble et sage ».

ALWINE (franc) - « la noble amie ».

ARNHILD (franc, scandinave) - « la guerrière qui a les qualités, l'acuité de l'aigle».

ASTRID (scandinave) - 28 février - « la cavalière divine » - une Valkyrie.
*******************************************

Prénoms masculins

BALDRIK (franc) - 15 octobre - « puissant et courageux » - attesté en France dans le nom de famille « Baudry ».

BALDWIN (franc) - « audacieux ami » - usuel en France sous la forme « Baudoin ».

BERNHARD (franc) - 20 août - « fort comme un ours » - usuel en France, Bernard.

BERNULF (pron. Bernoulf - franc, saxon) - « l'ours-loup »

BERTIL (scandinave, suédois) - « celui qui est brillant ».

BERTRAND (franc) - « brillant guerrier » (porteur de bouclier), usuel en France.

BIARNI (scandinave) - voir Bjarni.

BJARNI / BIARNI (scandinave, islandais) - « semblable à un ours, fort comme un ours » - à Tourlaville, dans le Cotentin, «Bjarni Letourneur ».

BJARNULF / BJÖRNULF (scandinave) - « l'ours-loup, guerrier » - attesté en Normandie dans le nom de lieu Bénouville.

BJÖRN (pron. bioeurn) - (scandinave) - « fort comme un ours ».

BRAND (scandinave) - « lame d'épée » - attesté en Normandie dans le nom de lieu «Branville» (Cotentin).

BRUNO (franc) - « celui qui porte la broigne, la cuirasse » - usuel en France.

BRYNJOLF (pron. bruniolf - scandinave) - « le loup (le guerrier) cuirassé » - probablment à l'origine du nom de famille normand Burnouf (mais peut aussi provenir de « Bernulf » - voir ce nom).

Prénoms féminins

BARTKE (saxon) - forme saxonne de Berta, voir ce nom.

BATHILDE (franc) - 30 janvier - « la guerrière combattante ».

BENTJE (pron. benntieu) - (frison) - forme frisonne de Bernhardine, voir ce nom.

BERNHARDINE (franc) - «dure comme une ourse».

BERNHILDE (franc) - «la guerrière qui a les qualités de l'ours».

BERTA (franc) - « la brillante », diminutif des noms terminés par «bert» - usuel en France sous la forme Berthe.

BERTHA - voir Berta.

BERTHILDE (franc) - « brillante guerrière ».

BERTI - autre diminutif des noms en bert, berta.

BERTRADE (franc) - «la brillante conseillère ».

BILHILD (franc) - « la douce guerrière ».

BLITHILDE (franc) - « la guerrière agile comme un éclair ».

BLITHILDIS - voir Blithilde.

BODIL (scandinave, suédois) - « la combattante ».

BOTILDE (scandinave, danois) - voir Bodil.

BORGHILD (scandinave, norvégien) - « la guerrière protectrice ».

BORGLINDE (franc, scandinave) - « celle qui protège et apaise ».

BRUNHILDE (franc) - 7 novembre - « la guerrière cuirassée» - en Normandie, utilisé dans le Cotentin.

BRYNHILD (scandinave) - voir Brunhilde.

*******************************************


Prénoms masculins

DANKRAD (franc) - « sage conseiller » - voir Tankred, la forme normande.

DELF - diminutif de Detlef, voir ce nom.

DETLEF (saxon) - « Le fils du peuple ».

DIDRIK (franc) - « celui qui est puissant dans le peuple » - le roi Théodoric de Ravenne passa dans la légende où on le connaît sous le nom de « Dietrich von Bern » - Usuel en France sous la forme « Thierry » (qui vient de « Tiodrik »).

DIRK (franc) - forme néerlandaise de Didrik - utilisé dans les Flandres.

DITBERT (franc) - « brillant dans le peuple ».

DITER (franc) - « un guerrier dans le peuple ».

DITFRID (franc) - « le protecteur du peuple ».

DITMAR (franc) - « célèbre dans le peuple »

DlTWIN (franc) - 30 juillet -« l'ami du peuple ».

Prénoms féminins

DAGHILD (franc) - « la guerrière brillante comme le jour ».

DAGMAR (scandinave) - « brillante comme le jour » - ce prénom peut être aussi masculin.

DEETJE (pron. Détieu - frison) - diminutif des noms en dit-.

DIDDA (danois) - diminutif féminin des noms en dit-.

DILLE (franc) - diminutif d'Ottilia, voir ce nom.

DITA (franc) - diminutif féminin des noms en dit-.

DITGARDE (franc) - « celle qui protège le peuple ».

DITHILDE (franc) - 28 juin - « celle qui combat pour le peuple ».

DITLINDE (franc) - 22 janvier - « celle qui est sage dans le peuple ».

*******************************************


Prénoms masculins

EDOUARD / EDWARD (anglo-normand) - « celui qui veille sur l'Odal, l'héritage »

EDWALD (franc) - « puissant par l'Odal, I'héritage ».

EGMONT (saxon) - « une épée, une protection ».

EINAR (pron. eïnar - scandinave) -« hardi, audacieux ».

EIVIND (pron. eïvinnd - scandinave) - « celui qui est toujours victorieux ».

ERIK / EIRIK (scandinave) - « tout puissant » en scandinave ou « puissant par l'honneur » en francique - nom très usuel : Erik Hamel (Cotentin), Erik Gallouin (Bessin), Erik Patte (Roumois), et bien d'autres...

ERLING (danois) - « de noble descendance - fils de Jarl » - Erling Skakke, célèbre Jarl norvégien (mort en 1179).

ERWIN (franc) - « un noble ami ».

ESKIL (scandinave) - 15 septembre - « le chaudron des Ases, des dieux » (le Graal nordique).

EWALD (franc) - « gouvernant d'après un droit éternel».

Prénoms féminins

EDDA - diminutif des noms en Ed.

EDI - diminutif d'Eduarda, voir ce nom.

EDITH (anglo-saxon) - 16 septembre - « celle qui combat pour l'Odal, I'héritage ».

EDUARDA (anglo-franc) - « celle qui veille sur l'Odal, I'héritage ».

EDWINA (anglo-saxon) - « une amie riche en Odal, en patrimoine héréditaire ».

ELBORG (scandinave) - 7 juillet - « la noble protectrice ».

ELDRID (scandinave) - « celle qui chevauche le feu - Valkyrie ».

ELFI - diminutif d'Elfride, voir ce nom.

ELFRIDE (franc) - « noble pacificatrice ».

ELKE (frison) - diminutif d'Adelheid, voir ce nom.

ELMA - diminutif de Wilhelmine, voir ce nom.

EMMA (franc-normand) - diminutif féminin des noms en Irm- - Emma Bovary dans le célèbre roman du Normand Gustave Flaubert.

ERIKA (danois, franc) - forme féminine d'Erik, voir ce nom.

ERMA - diminutif des noms en Erm-.

ERMELINDE (franc) - «une protectrice grâce au dieu Irmin».

ERMENHILD (franc) - « celle qui combat sous la protection du dieu Irmin ».

ERMINA - diminutif des noms en Erm-.

*******************************************


Prénoms masculins

FALKO (franc) - «le faucon».

FOLKER (scandinave) - vient du francique (folk-hari) : « un guerrier, un homme du peuple ».

FOLMER (scandinave) - « célèbre dans le peuple » - correspond au francique « Folk-mar ».

FRANK (franc) - « audacieux » - du nom du peuple des Francs ou diminutif des noms en frank - Usuel en France.

FREDEGAR (franc) - « I'épieu protecteur » (frid-gar) - Nom d'un célèbre chroniqueur de l'époque mérovingienne, Frédégaire.

FREDERIK (scandinave, franc) - « puissant protecteur » (frid-richi).

FREERIK (frison) - diminutif de Frédérik.

FRITHJOF (prononcer fritioff) - (scandinave) - « seigneur protecteur » (islandais: fridrthjolfr) - Le célèbre explorateur Frithjof Nansen.

FRODE (scandinave) - « intelligent, avisé ».

FROWARD (franc) - « le puissant, le seigneur avisé ».

FROWIN (franc) - « I'ami avisé ».

Prénoms féminins

FRIDA (scandinave et franc) - 19 octobre - diminutif des noms en frid-.

FRIDEBORG (scandinave) - « la protectrice ».

FRIGGE (prononcer frigueu) - (saxon) - forme locale de Frederike.

FRIDHILDE (franc) - « la guerrière protectrice ».

FRIDLINDE (franc) - « un bouclier protecteur ».


*******************************************

(suite)



KJELD (prononcer Kièl - scandinave) - forme plus moderne de Ketil.

KLOTHAR (franc) - « célèbre dans l'armée » - nom courant à l'époque mérovingienne : Clothaire.

KNUD - voir Knut.

KNUT (scandinave) - nom de plusieurs rois danois - Knud est la Forme danoise et Knut la forme norvégienne et suédoise.

Prénoms féminins

KLOTHILDE (franc) - « célèbre au combat » - usuel en France : Clothilde.

KRIMHILDE (franc) - « la guerrière casquée, masquée » - personnage de l'épopée des Nibelungen.
*******************************************


Prénoms masculins

LAMBERT (franc) - 17 septembre - « brillant dans le pays », usuel en France, nom de famille assez répandu.

LEIF (prononcer Leïf - norvégien) - « descendant, fils ». Leif Erikson (mort en 1025), fils d'Érik le Rouge, partit du Groënland et découvrit l'Amérique. Les Américains fêtent cette découverte de l'Amérique par les Vikings chaque année avec le «Leif Erikson Day», le 9 octobre.

LENNART (scandinave) - forme scandinave du franc Leonhard (« dur comme un lion »).

LOTHAR (franc) - 7 avril - « célèbre dans l'armée ». Nom de roi carolingien. La Lorraine (Lotharingie) doit son nom au roi Lothaire Ier (795-855).

LUDERIK (franc, flamand) - « glorieux et puissant ». Nom de rois mérovingiens connus sous la forme Clodorik. Lydéric fut, au VIIème siècle, le premier comte de Flandre. Son histoire a été racontée par Alexandre Dumas.

LUDVIG (Franc) - « célèbre au combat » - les deux formes connues en France ont été successivement : Clovis et Louis.

Prénom féminin

LUDOVIKA (franc) - forme féminine de Ludvig.

*******************************************


Prénoms masculins

MANFRED (franc) - 28 janvier - « homme protecteur » - nom très populaire chez les anciens Normands et particulièrement les Normands de Sicile, tel Manfred de Sicile (1232-1266). Conservé dans le nom de famille Manfroy.

MARKVART (franc) - « protecteur des marches, des frontières ».

Prénoms féminins

MATHILDA - voir Mathilde.

MATHILDE (franc) - 14 mars - « la guerrière puissante » - nom très populaire en Normandie, porté par la célèbre Reine Mathilde, épouse de Guillaume le Conquérant. On le trouve aussi dans le nom de famille Mahaut attesté en Normandie.

MATILDE (franc) - autre forme du nom précédent.

MECHTILD (prononcer Mektilde) - variante de Mathilde.

MEKTILD - autre variante de Mathilde.


*******************************************


Prénoms masculins

NJALL (iro-scandinave) - nom de l'époque des Vikings amené en Normandie par les Norvégiens d'Irlande. Attesté en Normandie dans le nom de lieu Néhou et le nom de famille Néel (et peut-être Noël).

NORBERT (franc) - 6 juin - un « brillant guerrier du Nord » - nom et prénom courant.

NORDAHL (norvégien) - à l'origine un nom de lieu, il est devenu un prénom connu surtout par l'écrivain norvégien Nordahl Grieg(1906-1945). Attesté en Normandie : Nordahl Mabire, Nordahl Letourneur.


*******************************************


Prénoms masculins

ODALRIK (franc) - « puissant par l'héritage ».

ODOMAR (franc, scandinave) - franc : « célèbre par l'héritage » - scandinave : « descendant » - nom de plusieurs rois de Norvège - 29 juillet.

OLAF (norvégien) - forme norvégienne du précédent - Olaf Favier à Quettehou en
Cotentin.

OLE (scandinave) - autre forme d'Olaf en Scandinavie.

OLOF (suédois) - variante suédoise d'Olaf.

OLRIK (scandinave) - forme contractée d'Odalrik, correspond au nom médiéval Ulric.

OLUF (danois) - variante danoise d'Olaf.

OSBERN (anglo-scandinave, normand) - « l'ours des dieux - guerrier » - attesté en Normandie dans les noms de lieux (Auberbosc, Aubermare, etc...), dans les noms de famille avec Auber. Très courant à l'époque ducale.

OSFRID (anglo-scandinave, normand) - « la protection des dieux » -attesté en Normandie dans les noms de lieux comme Amfréville et dans le nom de famille Onfroy.

OSGEIR (prononcer Osgueïr) - (anglo-scandinave, normand) - « l'épieu des dieux - guerrier » - attesté en Normandie dans les noms de familles et les noms de lieux (Angerville, Le Thuit-Anger). Voir Asgeir.

OSMOND / OSMUND (anglo-scandinave, normand) - « sous la protection des dieux » - attesté en Normandie dans les noms de lieux tels que Omonville et les noms de famille Omont, Osmont, Aumond, Aumont, Esmond.

OSULF (prononcer Ozoulf) - (anglo-scandinave) - « le loup-guerrier des dieux » - variante anglo-scandinave de « Asulf » (voir ce nom) - attesté en Normandie dans les noms de familles Auzouf et Ozouf.

OSVALD (anglo-scandinave, normand) - 5 août - « la puissance des dieux ». a été très courant en Angleterre. En Normandie: Oswald Hamel, né à Saint-Jacques-de-Néhou en Cotentin.

OTGER (franc) - « l'héritier armé d'un épieu ».

OTMAR - variante d'Odomar, voir ce nom.

OTVARD (franc) - « le gardien de l'héritage ».

Prénoms féminins

ODA - diminutif d'Ottilia, voir ce nom.

OTTILIA (franc) - 14 décembre - « l'héritière » - usuel en France : Odile.

OTTILIE - autre forme du nom précédent.

*******************************************


Prénoms masculins

RADULF (franc) - 7 juillet - « le loup (guerrier) conseiller » - très usuel, autre forme : Raoul.

RAGNAR (scandinave) - 17 juin - « conseiller dans l'armée » - forme scandinave du francique Reginhard. Attesté en Normandie. On connaît la Saga de Ragnar Lodbrok.


RAGNVALD (scandinave) - voir Renold.


RANULF / RAGNULF (prononcer Ragueunoulf) - (scandinave) - « le loup (guerrier) conseiller » - nom répandu dans la Normandie ducale, avec entre autres Ranulf de Briquessart, seigneur de la Vicomté de Bayeux, opposé au Duc Guillaume lors de la bataille de Val-ès-Dunes (1047). Ce nom est encore attesté en Normandie dans le nom de famille Renouf.

RALF - forme scandinave de Radulf, voir ce nom.

RAMBERT (franc) - « corbeau brillant »; le corbeau était un animal attaché au dieu Odin - attesté en Normandie dans le nom de famille Rambert : le «Calvados Rambert» à Falaise.

RENOLD/REGINALD (franc) - 17 septembre - « puissant par le conseil » - connu sous la forme Renaud, Reynald.



RICHARD (franc) - 3 avril - « fort et puissant » - très courant dans la Normandie ducale - nom en faveur chez les rois anglo-normands : Richard Coeur-de-Lion.

ROALD (scandinave) - « puissant par la renommée ». Roald Amundsen ; célèbre explorateur polaire norvégien.

ROBERT (franc) - 30 avril - « glorieux et brillant » - l'un des noms les plus courants dans la Normandie ducale.

RODERIK (franc, wisigoth) - 13 mars - « puissant et glorieux » - Ce nom fut porté par le dernier roi wisigoth qui fut tué par les Arabes en 711. Plus tard, il fut aussi porté par le célèbre Cid Campeador. Correspond au nom scandinave Rurik.

RODGER (prononcer Rodguèr) - (franc) - « le glorieux porteur de lance » - très en vogue à l'époque ducale en Normandie sous la forme Roger. La forme danoise était Hrodger au Moyen Age, la forme anglo-saxonne étant Hrotger.

ROLAND (franc) - 13 mai et 15 septembre - « pays glorieux ». Très connu au Moyen Age. La fameuse «Chanson de Roland» a été décrite par le Normand Turold (Thorvald).

ROLF (scandinave) - bien connu en à Normandie, ce fut le nom du premier duc francisé en «Rollon». Il signifie « le loup (guerrier) renommé », c'est une contraction du nom Hrodulf en Hrolf ou Rolf. En Normandie: Rolf Thorin.

RUDOLF (franc) - même origine et même sens que Rolf.

RUNI (scandinave) - diminutif de Runolf : « la rune du loup » ou « le loup confident », attesté en Normandie dans des noms de lieux (Runetot).

RURIK (scandinave) - « puissant et glorieux » - nom d'un chef viking.

Prénoms féminins

RAGNHILD (scandinave) - « la guerrière des dieux ». Nom porté en Norvège : la Princesse Ragnhild de Norvège (née en 1930).

RANDI (scandinave) - « le bouclier ».

RIGBORG (scandinave) - « puissante protectrice ».

RIKKE - diminutif de Frederike.

*******************************************

(suite2)



Prénoms masculins

GERALD (franc) - « puissant par l'épieu, le porteur d'épieu » (Gervald) - nom usuel en France.

GERMUND (prononcer Guèrmounde) - (scandinave) - « sous la protection de la lance » - attesté en Normandie dans le nom de lieu Grémonville.

GERNOT (prononcer guèrnott) - (franc) - 24 mai - « combattant brandissant l'épieu » - nom d'un des trois rois de l'épopée des Nibelungen.

GEROLF (prononcer guèrolfe) - variante du nom « Gerulf », voir ce nom.

GERULF (prononcer guéroulf) - (franc) - 21 septembre - « combattant comme un loup avec l'épieu » - très courant en Normandie dans le nom de famille Groult (surtout en Cotentin).

GERVALD / GERWALD (franc) - variante de Gerald, connu en France dans les noms de famille sous la forme Géraud.

GERVIN (prononcer Guèrvinn) - (franc) - « l'ami de l'épieu, le guerrier ».

GILBERT (franc) - « brillant par le sacrifice » (Gild-bert) - prénom resté très usuel en France.

GILDWIN (franc) - « un ami prêt au sacrifice » - connu dans le nom de famille français Gilduin.

GODFRED/GODFRID (forme nordique d'un nom franc) - fut très usuel en France où l'on connaît surtout Godefroi de Bouillon (1061-1100). Très usuel aussi en Normandie où il est attesté dans le nom de famille Godefroy - il se dit «Godfré» en normand, prononciation très scandinave. « God-frid » signifie « celui qui protège, pacifie avec l'aide de la divinité ».

GRIM (scandinave) - « celui qui est casqué, masqué » - attesté en Normandie dans le nom de lieu Grainville.

GUDBJÖRN (prononcer goudbieurn) - (scandinave) - « l'ours de la divinité ».

GUDMUND (scandinave) - « sous la protection des dieux », attesté en Normandie.

GUNNAR (scandinave) - « guerrier, seigneur combattant ».

GUNNOLF / GUNNULF (scandinave) - « le loup combattant » - attesté en Normandie dans les noms de lieux Gonneville, Guénouville.

GUNTER (prononcer Gountèr) - franc) - « le seigneur au combat, le guerrier ». - Nom d'un roi burgonde, personnage de l'épopée des Nibelungen. La forme scandinave est Gunnar. Connu en France dans le nom de famille « Gontier », voir aussi le nom de lieu « Château-Gontier » (Mayenne).

GUSTAF (scandinave) - 2 août - « le support de la divinité » - nom d'une lignée de rois suédois, dont on connaît surtout Gustaf Vasa (1496-1560).

Prénons féminins

GEERTJE (prononcer guèrtieu) - forme frisonne de Gertrude.

GENOVEVA (franc) - 3 janvier - sens discuté, peut être « la jeune femme » - usuel en France, sainte Geneviève est la patronne de Paris.

GERDA (scandinave et franc) - diminutif des noms en gerd-.

GERLINDE (prononcer guèrlinde) - (franc) - 22 mai - « un épieu et un bouclier ».

GERTRUDE (prononcer guèrtroude) - (franc) - « la puissante porteuse d'épieu ».

GISELA (prononcer Guisèla) - (franc) - 7 mai - « de noble origine » - courant en France, Gisèle.

GISLINDE (franc) - « sage et noble ».

GRIMHILD (franc) - « la combattante casquée, masquée » (grima-hiltja) - personnage de l'épopée des Nibelungen sous la forme Krimhilde.

GUDRUN (prononcer goudroun) - (scandinave) - « le secret des dieux », ou « gardant le secret au combat » (gund-rûna).

GUNHILD (scandinave) - « la guerrière » - en Normandie, dans le Cotentin, Gunhild Letourneur.

GUNVOR (scandinave) - « l'avisée au combat ».

*******************************************


Prénoms masculins

HAGBARD (scandinave) - signification incertaine - Voir l'histoire de Hagbard et de Signe, fille de roi.

HAGEN (prononcer Haguènn) - (franc, scandinave) - « protection », identique au nom Hakon. Hagen est un personnage de l'épopée des Nibelungen.

HAKON (prononcer Hakonne) - (scandinave) - « haut protecteur » - nom de nombreux rois de Norvège.

HALDOR (scandinave) - « la pierre de Thor » - ce prénom est porté par le célèbre romancier islandais Halldor Laxness (né en 1902).

HALFDAN (scandinave) - «le demi-Danois» - nom de nombreux rois légendaires danois - porté par l'écrivain danois Halfdan Rasmussen (né en 1915). Nom très valable en Normandie où la population est « mi-neustrienne, mi-danoise ». ..

HALFRED (scandinave) - « protection ».

HALVARD (norvégien) - 15 mai - signifierait « protecteur » ou « homme libre ». L'autre forme de ce nom est « Halvor ». Le ministre des affaires étrangères norvégien Halvard Lange (né en 1902). saint Halvard (mort en 1043) est l'un des patrons d'Oslo. En Normandie : Halvard Mabire né à Cherbourg, navigateur.

HALVOR - voir Halvard.

HARALD (scandinave) - 1er octobre - « celui qui commande l'armée », équivalent scandinave du nom franc Hervald (que l'on trouve en Normandie dans le nom de famille Héroult). En Normandie : Harald Pinabel dans le Cotentin.

HARDING (anglo-scandinave) : « celui qui est dur, solide, fort » - attesté en Normandie dans le nom de lieu Hardinvast.

HAROLD (anglo-scandinave) - forme anglaise de Harald - attesté en Normandie : Harold Beuve, l'un les descendants du grand poète cotentinais Louis Beuve.

HARTMOD (franco-scandinave) - « courage-intrépide ».

HASTEIN (scandinave) - « la pierre éminente » - Nom d'un grand chef viking qui a pris Paris en 859 - variante : Hasting.

HAVARD (scandinave) - « le haut gardien, protecteur ». A l'époque des Vikings, il est attesté en Norvège et en Islande, ainsi que dans les Iles Britanniques - attesté en Normandie dans le nom de famille Havard (qui peut aussi venir du francique Haward, même sens).

HEINTJE (prononcer Haïntieu) - (néerlandais) - diminutif de Henrik, voir ce nom.

HELGE (prononcer Hèlgue) - (scandinave) - « sacré, consacré aux dieux » - attesté en Normandie dans les noms de lieux tels que Herquetot, Herqueville, Heugueville, Herquemoulin (en fait, il faudrait dire « Helguemoulin »).

HELGI (prononcer Hèlgui) - forme ancienne attestée à l'époque des Vikings du nom précédent.

HENNING (scandinave) - « le libre fondateur »

HENRIK (franc/scandinave) - 13 juillet - « puissante protection ».

HERBERT (franc) - 20 mars - « brillant dans l'armée » - attesté en Normandie dans le nom de famille Hébert et dans des noms de lieux comme Hébertot.

HERLUF (scandinave) - « fils de héros ».

HERMAN (franc) - 25 septembre - «un homme dans l'armée». Attesté en Normandie dans les noms de lieux comme Hermanville, ainsi que dans le vieux prénom Armand.

HERMOD (scandinave) - « courageux dans l'armée ».

HERULF (prononcer Héroulf) - (scandinave) - « le loup-guerrier de l'armée » - attesté en Normandie dans le nom de famille Hérou et des noms de lieux (Hérouville, Hérouvillette).

HILBERT (franc) - « brillant au combat ».

HILDING (scandinave) - « le combattant ».

HILMAR (scandinave ou franc) - scandinave: voir Hjalmar - franc: « célèbre au combat ».

HINDRIK (néerlandais) - forme néerlandaise de Henrik.

HJALMAR (prononcer Hialmar) - (scandinave) - « le porteur de casque ».

HOLGER (prononcer Holguèr) - (scandinave) - « puissant avec l'épieu » - connu en France sous la forme Ogier (il suffit de penser à Ogier le Danois de la Chanson de Roland), la forme franque étant Odger et Otger (avec un sens différent - voir plus loin).

HOLMGEIR (prononcer Holmguéïr) - (scandinave) - « le javelot de l'îlot du duel ». Ce nom remonte à l'époque des Vikings et il est attesté en Normandie dans le nom de lieu Hougerville. C'est un nom danois qui, d'après Jean Adigard des Gautries, serait la forme originelle de Holger.

HROLF (scandinave) - forme ancienne de Rolf, voir ce nom.

HUBERT (franc) - 3 novembre - « brillant par l'esprit » - a été très courant en Normandie.

HUGO (franc) - ler avril - « compréhension, intelligence ». On le retrouve dans le nom de famille Hue, très répandu en Normandie.


Prénoms féminins

HEDDA (franc) - diminutif de Edwige.

HEDI (franc) - diminutif de Hedwige.

HEDWIGE (franc) - « au combat et à la bataille ».

HEIDI (prononcer Haïdi) - (franc) - diminutif de Adelheïd (voir ce nom - « de noble origine »).

HELGA (scandinave) - forme féminine de Helge - « consacrée aux dieux ».

HEMMA (franc) - 9 juillet - « la porteuse de casque ».

HERMINE (franc) - « sous la protection du dieu Irmin ».

H1LDA (scandinave, franc) - « la guerrière » - attesté en Cotentin.

HILDE - variante du précédent, attesté en Cotentin : Hilde Hamel à Saint-Jacques-de-Néhou.

HILDEBORG (scandinave, franc) - « la guerrière protectrice ».

HILDEGONDE (franc) - « la guerrière au combat », nom connu à l'époque mérovingienne.

HOLDA (scandinave, franc) - « gracieuse, indulgente, favorable ».


*******************************************


Prénoms masculins

INGEMANN (prononcer Inneguemann) - (scandinave) - « l'homme du dieu Ing ».

INGMAR (scandinave, franc) - « célèbre par le dieu Ing ».

INGOLF (scandinave) - « le loup (guerrier) du dieu Ing », attesté en Normandie dans les noms de lieux dans les noms de famille Igouf, Ingouf, Ygouf, Yngouf, Youf (particulièrement dans le Bessin).

INGVALD (scandinave, franc) - « puissant par le dieu Ing »

INGVAR (scandinave) - « le jeune ». Attesté en Normandie dans le nom de famille Inguier.

IVAR (scandinave) - attesté en Normandie dans les noms de famille Yver et Yvard - Nom d'un célèbre chef viking qui a régné sur Dublin.

Prénoms féminins

IDA (scandinave et franc) - « jeune et puissante ».

INGA - voir Inge.

INGE (prononcer Innegue - scandinave) - « la jeune » ou « celle qui est dédiée au dieu Ing ».

INGEBORG (prononcer Innegueborg) - (scandinave) - « sous la protection du dieu Ing » - nom de plusieurs princesses scandinaves - attesté en Cotentin. Ingeburge, princesse danoise, avait été la malheureuse épouse de Philippe-Auguste.

INGRID (prononcer Innegride) - (scandinave) - « la jeune cavalière » ou « la cavalière du dieu Ing », nom de Valkyrie - utilisé en Normandie : Ingrid Mabire, entre autres.

IRMA - diminutif d'Irmine, voir ce nom.

IRMINE (franc) - « dédiée au dieu Irmin ».

*******************************************


Prénoms masculins

KARL (franc, scandinave) - « l'homme libre » - très usuel en France sous la forme Charles.

KETIL (scandinave) - « le chaudron les Ases, des dieux » (le Graal nordique) - attesté en Normandie dans les noms de lieux Quettetot, Quettreville..., et dans les noms de famille (Quétil, Quétel, Quétier).



Prénoms masculins

SEJER (prononcer séïèr) - (danois) - forme danoise, du Jutland, du nom Siger, voir ce nom.

SIGER (prononcer siguerre - scandinave) - « le vainqueur ».

SIGFRED (scandinave) - forme scandinave de Sigfrid. Ce nom est bien attesté en Normandie, en particulier dans les noms de lieux : Chiffrevast (Cotentin), Chiffretot (Pays d'Auge); « Chiffre » étant la forme francisée de ce nom.

SIGFRID (franc) - 22 août - « la protection par la victoire » - personnage de l'épopée des Nibelungen qui tua le dragon Fafnir. En Normandie : Sigfrid Scuvée. La forme médiévale en était Sigefroy.

SIGMAR (franc) - « célèbre par la victoire ».

SIGMUND (scandinave, franc, burgonde) - 1er mai - « un protecteur par la victoire ». Dans l'épopée des Nibelungen, Sigmund est le père de Sigfrid. Nom en faveur chez les Burgondes où la forme Sigismund, plus ancienne, fut utilisée. Le roi de Bourgogne, saint Sigismond, fut battu et tué par les fils de Clovis en 523.

SIGURD (scandinave) - « un gardien par la victoire ». Dans la Saga des Voelsungs, qui est la forme nordique de l'épopée des Nibelungen, le héros tueur du dragon est Sigurd (ce nom remplace ici celui de Sigfrid).

SIGVALD (scandinave) - « puissant par la victoire ».

SIGVARD (scandinave) - « un gardien par la victoire ».

SKEGGI (scandinave) - « le barbu, le flamboyant, le viril » - attesté en Normandie dans les noms de lieux (Equetot);

SNORRE (islandais) - « celui qui combat ».

SNORRI (islandais) - forme ancienne du nom précédent. En Normandie: Snorri Groult à Cherbourg. Ce nom a été porté par un personnage islandais de l'époque des Sagas décrit dans la «Saga de Snorri le Godi».

STIG (scandinave) - « le voyageur ».

STIGAND (scandinave) - « le voyageur, le marcheur ». Nom attesté en Normandie. A l'époque de Guillaume, le futur «Conquérant», c'est l'archevêque Stigand qui a couronné roi d'Angleterre le parjure Harold.

SVARTING (scandinave) - « le noiraud », nom de l'époque des Vikings attesté en Normandie dans le nom de lieu Surtainville (Cotentin).

SVEIN (scandinave) - forme ancienne de Sven, voir ce nom. En Normandie: Svein Sochon.

SVEN (danois) - 5 décembre « jeune homme ».

SVEND (scandinave) - variante du nom précédent.

SVENN (scandinave) - autre variante de Svein.

SVENNING (scandinave) - diminutif de Svein.

SVERRE (scandinave) - « fier ».

Prénoms féminins

SIGHILD (franc, scandinave) - « la guerrière victorieuse ».

SIGLINDE (franc) - « un bouclier pour la victoire ».

SIGNE (scandinave) - « la victorieuse ».

SIGNI (scandinave) - variante du nom précédent.

SIGNILD (scandinave) - variante scandinave de Siglinde.

SIGRID (scandinave) - 15 septembre - version féminine de Sigfrid, « la protection par la victoire », nom de Valkyrie. La romancière norvégienne Sigrid Udset (1882-1949) qui fut, en 1929, prix Nobel de littérature.

SIGRUNE (franc) - « celle qui garde le secret de la victoire ».

SILKE (frison) - diminutif de Gisela, voir ce nom.

SOLVEIG (prononcer Soulveï) - (scandinave) - 3 septembre - « la force de la maison » (autre étymologie possible, mais moins avérée : « la force du Soleil »). Personnage féminin de Peer-Gynt (1891), pièce de Henrik Ibsen, mise en musique par Edward Grieg. En Normandie : Solveig Groult à Cherbourg, entre autres, assez courant actuellement en Normandie.

SOLVEJ (scandinave) - variante du nom précédent.

SOLVEJG (scandinave) - autre variante de Solveig.

SUNILDA (norvégien) - « la guerrière du Soleil »?

SVANHILDE (scandinave) - « la guerrière au cygne », nom d'une Valkyrie. En Normandie : Erika Svanhilde Emma Bernage à Bayeux.

SVANTJE (frison) - diminutif des noms en Svan.

SVENBORG (« la jeune protectrice »), SVENHILD (« la jeune guerrière »), SVENJA - (scandinave) : forme féminine du nom Sven ou constructions à partir de ce nom.

SUNNIVA (iro-norvégien) - « le don du Soleil » - Nom très en vogue en Norvège.

*******************************************

(suite3)




Prénoms masculins

TANKRED (normand) - 9 avril et 15 juin - « conseil et pensée » - forme normande du nom franc Dankrad. Il a été très usité chez les Normands de Sicile : Tankrède de Hauteville, père de Roger Ier de Sicile et de Robert Guiscard, Tankrède de Lecce, petit-fils de Roger II de Sicile; Tancrède le Croisé, petit-fils de Robert Guiscard.

TERJE (scandinave) - forme moderne, d'après le nom Thorgeir.

TERKEL (scandinave) - forme moderne, d'après le nom Thorkel.

THORBJÖRN (prononcer Torbieurn) - (scandinave) - « l'ours de Thor », nom de guerrier.

THORFRID (scandinave) - « (sous) la protection de Thor » ou « celui qui apporte la paix avec l'aide de Thor » - attesté en Normandie dans le toponyme « Touffreville »

THORGEIR (scandinave) - « l'épieu de Thor ».

THORGIS (normand, scandinave) - « voué à Thor, doué par Thor » - largement répandu en Normandie à l'époque viking, encore attesté par le nom de famille normand très courant «Turgis», et enfin dans les noms de lieux, tel Tourgéville. Nom d'un grand chef viking ayant conquis et régné sur l'Irlande au début du IXème siècle

THORKEL (scandinave) -voir Thorketil - attesté en Normandie.

THORKETIL (scandinave) - « le chaudron du dieu Thor » (« chaudron » dans le sens de Graal nordique), nom de I'époque des Vikings attesté en Normandie dans les noms de lieux et les noms de famille (Turquéty, Tourquétil).

THORKIL (scandinave) - 12 novembre - « le casque de Thor », usuel au Danemark.

THORLAK (scandinave) - 23 décembre - « le jeu de Thor ». Attesté en Normandie dans le nom de lieu Tourlaville.

THORLEIF (scandinave) - « le descendant de Thor ».

THORMOD (scandinave) - « le courage de Thor » - attesté en Normandie dans les noms de lieux : Tourmauville.

THOROLF (scandinave) - « le loup de Thor, guerrier ».

THORSTEIN (scandinave) - « la pierre de Thor » - nom de l'époque des Vikings largement attesté en Normandie dans les noms de lieux (Toutainville) et dans les noms de famille (Tostain, Toutain, etc...). C'était l'un des noms scandinaves les plus courants (avec Osbern et Thorvald) dans la Normandie ducale.

THORSTEN - forme plus moderne du précédent.

THORVALD (scandinave) - « la puissance de Thor » - largement attesté en Normandie à l'époque ducale dans les noms de lieux, s'est conservé dans les noms de famille suivants : Théroulde, Troude, Théroude, Thouroude, Trudeau...

TILL (franc, flamand) - diminutif de Tilmann, « l'homme habile ».

TUROLD (normand) - variante normande de Thorvald (voir ce nom).

Prénoms féminins

THILDA (franc) - diminutif de Mathilda.

THILDE (franc) - diminutif de Mathilde.

THORGARD (scandinave) - « sous la protection de Thor ».

TILDA, TILDE (franc) - autres diminutifs de Mathilde.

TOVE (scandinave) - diminutifs des noms en Thor. Attesté en Normandie dans le nom de lieu « Le Mesnil Tove ».

*******************************************


Prénoms masculins

ULF (scandinave) - « le loup » - attesté en Normandie, particulièrement dans les noms de lieux comme Oudalle.

ULRIK (franc) - 10 juillet - « puissant par l'Odal, l'héritage ».

ULV (scandinave) - variante d'Ulf.

UWE (frison) - diminutif des noms comportant l'élément «Odal» (comme Ulrik / Odalrik).

Prénom féminin

ULRIKA (franc) - forme féminine d'Ulrik.

*******************************************


Prénoms masculins

VALTER (scandinave) - forme scandinave du nom franc Walther (voir ce nom).

VELAND (scandinave) - « la terre de l'enclos sacré » - Nom d'un grand chef viking qui a attaqué la Basse-Seine en 861-862.

VEMUND / VIMUND (scandinave) - « la protection de l'enclos, du territoire sacré » - attesté en Normandie avec le nom de famille Vimond.

VILFRID (scandinave) - forme scandinave du nom franc Wilfrid (voir ce nom).

Prénoms féminins

VALBORG (scandinave) - vient du francique Walburg : «la protectrice étrangère » ou « la protectrice des guerriers morts ». C'est un nom bien connu en Normandie : la sainte Walburge ou sainte Gauburge. Sa fête a lieu le ler mai d'où le nom de la fameuse nuit de Walpurgis.

VIGDIS (norvégien) - « la déesse combattante »?

VILMA (scandinave) - diminutif de Vilhelmine.

VILHELMINE (scandinave) - forme scandinave du nom franc Wilhelmine, « le heaume de volonté, la guerrière porteuse de casque ».

*******************************************
Prénoms masculins

WALDEMAR (franc) - « le célèbre chef » - nom de plusieurs rois danois sous la forme Valdemar. 11 mai.

WALFRID (franc) - « protection sur le champ du combat » - En Normandie: Walfrid Hamel (Cotentin).

WALTHER (franc) - « celui qui commande dans l'armée» - usuel en roman sour la forme Gauthier.

WIDO (franc) - « celui qui habite la forêt », usuel en roman sous la forme Guy.

WILAND (franc) - nom de forgeon, personnage bien connu d'une épopée nordique.

WILFRID (franc) - « celui qui apporte la paix, la victoire par la volonté».

WILHELM (franc) - « le heaume de volonté, le guerrier porteur de casque ». Nom en faveur sous la Normandie ducale. C'est ce rom que porte Guillaume le Conquérant sur la Tapisserie de Bayeux avec une forme voisine sur certains passages de la fameuse « Telle du Conquest » : « Willelm ».


WILHJELM (prononcer vilielme) - (scandinave) - forme norroise de Wilhelm.


Références

Prénoms normands et vikings par Georges Bernage (1981) - Éditions Heimdal (Château de damigny - B.P. 61350 - F-14406 Bayeux; E-mail : Editions.Heimdal@wanadoo.fr).

Les Vikings et la Normandie par Jean Renaud - Éd. Ouest-France.

Revue Heimdal, numéros 21 (1976), 32 (1980), 33 (1981) - Éd. Heimdal (voir références ci-dessus).

MEulade!!!!

*La venere*

serait-il possible de mettre ce post en post-it?
Merchi !